フランス語の前置詞の一覧表（英語・日本語対応）

フランス語の前置詞の一覧を、以下にまとめました。参考にしてください。
（詳細ページがある場合は、各前置詞のリンクから、各ページに移動することができます。）

前置詞の一覧表

français	English	日本語
à	to, at, of, in	･･･へ, ･･･で, ･･･の, ･･･に
à côté de	next to, beside	･･･の隣に, （すぐ）そばに
à l'intérieur de	inside	･･･の中（内部）に（で）
afin de	in order to	･･･するために
après	after	･･･のあとで
au fond de	at the bottom of	･･･の奥に, ･･･の底に
au lieu de	instead of	･･･の代わりに
au sujet de	about, on the subject of	･･･について, ･･･に関して
autour de	around	･･･の周りに
avant (de)	before, in front	･･･より前に, ･･･する前に
avec	with	･･･といっしょに
chez	at the home of, at the office of, among	･･･の家で（に）, ･･･の店で（に）
contre	against	･･･に対して
d'après	according to	･･･によれば
dans	in, into, out of, from	･･･の中に（で）, ･･･の中へ, ･･･の中から
de	of, from, about	･･･の, ･･･から, ･･･について
depuis	for, since	･･･前から, ･･･以来
derrière	in back of, behind	･･･の後ろに
dès	from	（早くも）･･･から
dès que	as soon as	･･･したらすぐに
devant	in front of, ahead of	･･･の前に, ･･･の前方に
durant	during, while	･･･の間中
en	in, on, to, by	･･･に, ･･･で, ･･･へ
en dehors de	outside of	･･･の外に
en face (de)	across from, face to face	･･･の正面に, ･･･の面前に（で）
entre	between	あいだに（の）
envers	toward	･･･に対して
hors de	outside of, out of	･･･の外に, ･･･を脱した, ･･･をはずれた
jusque	until, up to, even	･･･まで, ･･･までも, ･･･さえ
loin de	far from	遠くに
malgré	despite	･･･にもかかわらず
par	through, by, for	･･･を通って, ･･･によって, ･･･から
parmi	among	･･･の間に, ･･･の中で
pendant	during, throughout	･･･の間（に）
pour	for	･･･に向かって, ･･･のために（の）
près de	near	近くに
quant à	as for, regarding	･･･に関していえば
sans	without	･･･なしに
sauf	except	･･･を除いて
selon	according to	･･･に従って, ･･･に応じて
sous	under	･･･の下に
suivant	according to	･･･に応じて, ･･･によれば
sur	on, upon, on top of, above, out of	･･･の上に
vers	about, around, toward	･･･の頃に, ･･･の方へ

もしこの記事が参考になりましたら、はてなブックマークやTwitter等でシェアをお願いいたします。

• ツイート
• 

Sponsored Links